Frankie Laine - Long Distance Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Distance Love» из альбома «The Legend of Frankie Laine: 150 Essentials» группы Frankie Laine.
Текст песни
I tried a river of ink and a mountain of paper
but that couldn’t save my long distance love
i met an old friend from home and he promised to tell her
to tell her i crave my long distance love
I know that when he met her she was lonesome as could be so he plied her with compliments and sweet sympathy
she gave away her fickle heart to the friend i’m speaking of now he’s a short distance from my long distance love
I called her last night but she wasn’t at home
what’s become of the queen bee in my honeycomb
if you let your sweetheart get lonesome and blue
your gettin her ready for somebody new
Musical interlude
I tried a river of ink and a mountain of paper
but that couldn’t save my long distance love
she gave away her fickle heart to the friend i’m speaking of now
now he’s a short distance from
my long distance love
Перевод песни
Я попробовал реку чернил и гору бумаги
Но это не спасло мою длинную дистанцию любви
Я встретил старого друга из дома, и он пообещал ей рассказать
Сказать ей, я жажду, что моя длинная любовь
Я знаю, что когда он встретил ее, она была одинока, как могла быть, поэтому он наложил ей комплименты и сладкое сочувствие
Она отдала свое непостоянное сердце другу, о котором я говорю сейчас, он находится на небольшом расстоянии от моей длинной дистанции любви
Я позвонил ей прошлой ночью, но ее не было дома
Что стало с пчелой-королевой в моей соте
Если вы позволите своей возлюбленной стать одинокой и синей
Твоя готовность для кого-то нового
Музыкальная интерлюдия
Я попробовал реку чернил и гору бумаги
Но это не спасло мою длинную дистанцию любви
Она отдала свое непостоянное сердце другу, о котором я говорю сейчас
Теперь он находится на небольшом расстоянии от
Моя длинная любовь