Frankie Laine - I'll Take Care of Your Cares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Take Care of Your Cares» из альбома «Frankie Laine Greatest Hits» группы Frankie Laine.
Текст песни
I’ll Take Care Of Your Cares
-Artist: Frankie Laine as sung on «The ABC Collection"-ABC Records AC 30 001
-peak Billboard position # 39 in 1967
-Words and Music by Mort Dixon and James Monaco
I’ll take care of your cares for you
And I’ll be there with you when you’re blue
Let me be your one ray of sunshine
And maybe you’ll remember somewhere, sometime
I won’t scold you for your mistakes
And I’ll just hold you when your heart aches
So keep me in your thoughts, your dreams, and your prayers
And I’ll take care of your cares
(I'll take care of your cares for you)
(I'll be there with you when you’re blue)
Mmm, just let me be your one ray of sweet old sunshine
'cause maybe you’ll remember somewhere, sometime
'n' I won’t scold you for your mistakes
'n' I’ll just hold you when your heart aches
So please keep me in your thoughts, your dreams, and your prayers
And I’ll take care of your cares
Yes, I’ll take good care of your cares
Transcribed by Robin Hood
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
And do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
Music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
Перевод песни
Я буду заботиться о твоих заботах
-Artist: Фрэнки Лейн, исполненный в «Коллекции ABC» -ABC Records AC 30 001
-Перепись в Billboard № 39 в 1967 году
- Слова и музыка Морта Диксона и Джеймса Монако
Я позабочусь о твоих заботах для тебя
И я буду с тобой, когда ты синева
Позвольте мне стать вашим лучом солнца
И, может быть, вы когда-нибудь запомните
Я не буду ругать вас за ваши ошибки
И я просто держу тебя, когда у тебя болит сердце
Так держи меня в своих мыслях, твоих мечтах и твоих молитвах
И я позабочусь о ваших заботах
(Я позабочусь о ваших заботах для вас)
(Я буду с тобой, когда ты синешь)
Ммм, просто позволь мне быть твоим лучом сладкого старого солнца
Потому что, может быть, вы где-нибудь запомните, когда-нибудь
'N' Я не буду ругать вас за ваши ошибки
'N' Я просто буду держать вас, когда ваше сердце болит
Поэтому, пожалуйста, держите меня в своих мыслях, мечтах и молитвах
И я позабочусь о ваших заботах
Да, я позабочусь о твоих заботах
Переписан Робин Гуд
Эти тексты были переписаны из указанной выше записи
И не обязательно соответствуют лирике из других записей, лист
Музыка, песни или тексты, напечатанные на куртках альбомов.