Frankie HI-NRG MC - La cattura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La cattura» из альбома «La morte dei miracoli» группы Frankie HI-NRG MC.
Текст песни
Se abbaio muoio, serro i denti e resto prono
Mentre il suono dell’angoscia sale e mi fa male
Sottile come un tacco a spillo, mi buca il cuore e sanguino
Lacrime che urlano come megafoni che non si fermano
E violentano il buio che mi benda
Un buio morbido, simile a una tenda di meduse
Che mi accarezza il viso come un frullo d’ali
Percepisco sguardi ostili di animali affamati di terrore che mi scrutano
E dalle nebbie dei ricordi ritornano
E m’azzannano l’anima in un sadico gioco
Ed io divento topo in una muta di gatti
Nudo, come un coleottero in cima a una forchetta
Aspetto ma il boia non ha fretta
E intanto affila l’ascia, sull’angoscia che mi tiene stretto a sè
Come una mantide gelosa del suo pasto
Che mi congela il sudore in gocce d’alabastro
Incastonate nella fronte
Che s’insinuano dentro di me profondamente come schegge
Di parossismo irrazionale e non c'è legge che mi possa governare perchè sto a
impazzire
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Come un ossesso oscillo il capo lentamente
Da parte a parte, come gli orsi negli zoo
E in un delirio io mi sento soffocare
L’adrenalina sale in un flash
E spalanco le ganasce in un grido silenzioso
E l’angoscia di colpo si mette a riposo
Perchè c'è la morte, di cuoio, con una frusta
Ingoio la saliva e me la gusto
E se questa dunque deve essere la mia ora dico
«Prego, dopo di lei Signora»
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Перевод песни
Если я умру, я сжав зубы и остаюсь ничком
По мере того, как звук бедствия поднимается и болит
Тонкий, как шпилька, яма сердце и кровь
Слезы, кричащие как мегафоны, которые не останавливаются
И они насилуют тьму, которую я повязываю
Мягкая темнота, похожая на занавеску медузы
Он ласкает меня, как у боксера с крыльями
Я чувствую враждебные взгляды на ужасных голодных животных, которые скручивают меня
И из туманов воспоминаний они возвращаются
И они рвут мне душу в садистскую игру
И я становлюсь крысой в кошачьем гидрокостюме
Голый, как Жука на вершине вилки
Но палач не спешит
А между тем точит топор, о тоске, которая удерживает меня к себе
Как ревнивый богомол ее еды
Что меня замерзает пот в каплях алебастра
Врезанные в лоб
Кто ползет внутри меня глубоко, как осколки
И нет закона, что я могу управлять, потому что я
сойти с ума
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Если вы решили ударить, я вступлюсь
Как угорелый, размахивая боссом медленно
В сторону, как медведи в зоопарках
И в бреду я чувствую, что задыхаюсь
Адреналин поднимается в вспышке
И распахнула пасть в тихий крик
И страдание выстрела ставит себя в покое
Потому что есть смерть, кожа, с кнутом
Проглотила слюну и мне вкус
И если это так, должно быть, мое время я говорю
"Пожалуйста, после вас мадам»
Сравните теперь с врагом.…
В последний раз ... …
Сравните теперь с врагом.…
В последний раз ... …
Сравните теперь с врагом.…
В последний раз ... …
Сравните теперь с врагом.…
В последний раз ... …