Frankie HI-NRG MC - Dimmi Dimmi Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dimmi Dimmi Tu» из альбома «Rap(c)ital» группы Frankie HI-NRG MC.
Текст песни
Dimmi come si fa a fare finta di nulla, a vivere una vita fasulla a cominciar dalla culla,
come puoi rimanere tranquillo, tu ti credi palla ma sei solo un birillo,
dal tuo piedistallo vedi il mondo piu' bello tutti gli occhi su di te
e sulla cacca d’uccello che ti cola sul collo giu' fino al midollo tu ci sei immerso quasi come l’uomo in ammollo, nooo,
non esiste lo sporco impossibile per chi non ha niente da perdere
tutto ti e' concesso, mai nulla ti e' negato, tu che sei la star dello
show, dall’istante in cui sei nato
sei stato venerato come un Dio unico tra pochi nei tuoi giochi c’ero
anch’io pero' mi sono rotto ho capito come sei, ma tieni giu' le mani
perche' i cocci sono miei!
RIT: dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
solo di «bla bla», dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
sopravvivere una vita in un reality show (2volte)
Dimmi dimmi come riesci a sentirti a posto quando esci quando riempi
i giorni in cui ti strusci,
tu che il dilettevole all’inutile unisci, tu che nella testa c’hai un acquario senza pesci capisci? mmmm…
il diagramma e' piatto! di fatto non sei matto e c’hai piu' vite di un gatto, sei piu' cotto di un prosciutto un tanto all’etto e ti affetto con affetto sotto effetto di un dispetto: bisturi!
Detto fatto qui, FRANKIE HI-NRG, riconosce l’ammalato dei suoi sintomi,
e la sua diagnosi espressa in sintesi lo costringe a riservare la tua
prognosi
Piano, che ci arriviamo, per trovare la risposta non guardare
lontano, dimmi dimmi che facciamo, l'accendiamo? chiedi aiuto al pubblico per darti una mano!
RIT (2 volte)
Dimmi dimmi quanto manca l’attesa mi stanca, dimmi quando ti decidi a sventolar bandiera bianca,
tu dimmi quando e' troppo, dimmi quando e' ingiusto, che tanto non mi stoppo perche' mo' c’ho preso gusto!
Io t’ho visto in braccio a Sant’Antonio, sei talmente anonimo che
vieni superato da Sempronio.
E mentre testimonio che il tuo patrimonio in termini di comprendonio
ammonta a meno di un centesimo del vecchio conio, sei come sei, vali
quanto una verruca messa all’asta su E-bay,
sei come un DJ che dirada la pista, lo sfuocato replay di un azione mai vista,
eri in fondo alla lista e sei stato nominato, il pubblico ha votato e sei stato eliminato,
stavolta e' proprio serio e l’unico mio augurio e' quello che tu viva
nel rimpianto del tugurio!
RIT: (4 volte)
(Grazie a Basket jay per questo testo)
Перевод песни
Скажи мне, как ты притворяешься, жить безжизненной жизнью, начиная с колыбели,
Как вы можете сохранять спокойствие, вы думаете, что мяч, но вы просто чаша,
С вашего пьедестала, посмотрите на самый красивый взгляд в мире на вас
И на птичьем тике, который спускается с вашей шеи до мозга, вы погружены почти так же, как человек в вымачивании, nooo,
Для тех, кому нечего терять, нет никакой грязи
Все вам предоставляется, вы никогда ничего не отрицали, вы являетесь звездой
Покажите, с того момента, как вы родились
Вы были почитаемы как уникальный Бог среди немногих в ваших играх
Я тоже сломлен. Я понимаю, как ты, но держи руки
Потому что крошки мои!
РИТ: скажи мне, расскажи мне, как ты стоишь в мире
Просто «бла-бла», скажи, скажи мне, расскажи мне, как ты можешь »,
Выжить в реалити-шоу (2 вольта)
Скажите, как вы можете чувствовать себя комфортно, когда выходите, когда я заполняю
Дни, когда вы напрягаетесь,
Вы наслаждаетесь простоями, вы в голове у вас есть аквариум без рыбы, которую вы понимаете? мммм ...
Диаграмма плоская! На самом деле вы не сумасшедшие, и у вас больше жизней, чем у кошки, вы более приготовлены с ветчиной, такой сладкой и лаской, что вы привязаны к эффекту заклинания: скальпели!
Сказав, что здесь, FRANKIE HI-NRG, признает больных его симптомами,
И его краткая диагностика заставляет вас резервировать ваши
прогноз
Планируйте, чтобы мы туда добраться, чтобы найти ответ, не смотрите
Далеко, скажите мне, что мы делаем, мы зажгли его? Попросите помочь людям, чтобы дать вам руку!
RIT (2 раза)
Скажи мне, сколько не хватает ожидания. Я устал, скажи мне, когда ты решишь летать на белом флаге,
Вы говорите мне, когда это слишком много, скажите мне, когда это несправедливо, поэтому я не останавливаюсь, потому что у меня есть вкус!
Я видел вас в Сант-Антонио, вы настолько анонимны, что
Вы преодолели Семпронио.
И пока я свидетельствую, что ваше богатство с точки зрения понимания
Суммы меньше, чем копейки старых сот, вам шесть, вы
Как аукционная ведьма на E-Bay,
Вы похожи на ди-джея, который сходит с трассы, размытое повторение невиданного действия,
Вы были в нижней части списка, и вы были номинированы, аудитория голосовала, и вы были устранены,
На этот раз это действительно серьезно, и мое единственное желание - это то, что вы живете
В сожалении о граде!
RIT: (4 раза)
(Спасибо корзине jay за этот текст)