Frank Zander - Der letzte Kunde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der letzte Kunde» из альбома «Der letzte Kunde» группы Frank Zander.
Текст песни
uuuh, uuuh
der barkeeper räumt die gläser zusammen, uuuh, uuuh
die klofrau hat mächtig zu tun im revier, uuuh, uuuh
die böse uhr hat die gäste vertrieben, uuuh, uuuh
die gäste sind fort außer mir.
hicks! schulz!
ich bin der letzte kunde,
ich komm nicht los vom hahn.
vor einer viertelstunde
fuhr meine letzte bahn.
hicks! oh was los?
der barkeeper nimmt den mantel vom haken, uuuh, uuuh
die klofrau entsichert ihr fahrrad im flur, uuuh, uuuh
die böse uhr zeigt nach oben und unten, uuuh, uuuh
ich frag mich, was meinen die nur?
hicks! prost!
ich bin der letzte kunde,
ich komm nicht los vom hahn.
vor einer viertelstunde
fuhr meine letzte bahn.
vor einer viertelstunde
ging meine letzte frau.
uh!
ich bin der letzte kunde,
und immer noch nicht blau.
hicks! ich bin wirklich der allerletzte mensch hier momentan. wo sind die
anderen bitte?
der barkeeper… nein noch nicht.
der barkeeper startet sein dickes auto, uuuh, uuuh
der klofrau springt die kette vom rad, uuuh, uuuh
die böse uhr dreht sich hilfos im kreise, uuuh, uuuh (hicks!)
ich glaub ich brauch jetzt ein bad.
bitte nicht an mir riechen
ich bin der letzte kunde,
ich komm nicht los vom hahn.
(nämlich) vor einer viertelstunde
fuhr meine letzte bahn.
vor einer viertelstunde
ging meine letzte frau. (das war bärbel)
ich bin der letzte kunde,
und immer noch nicht blau.
ouha, wo ist die tür hier?
da hinten!
danke!
(Dank an Alexander Schüßler für den Text)
Перевод песни
Ууух, ууух
Бармен очищает очки, ууух, ууух
Klofrau имеет мощные силы в revie, uuuh, uuuh
злые часы завели гостей, ууух, ууух
Гости вышли за пределы меня.
Хикс! Schulz!
Я последний клиент,
Я не могу избавиться от петуха.
До четверти часа
Проехал мой последний поезд.
Хикс! О, что происходит
Бармен берет пальто крючка, ууух, ууух
Клофрау разблокировал свой велосипед в зале, ууух, ууух
злые часы показывают вверх и вниз, ууух, ууух
Интересно, что они означают?
Хикс! Просто!
Я последний клиент,
Я не могу избавиться от петуха.
до четверти часа
Проехал мой последний поезд.
До четверти часа
моя последняя жена.
э!
Я последний клиент,
и все еще не синий.
Хикс! В настоящий момент я действительно самый последний человек. где они
прочее пожалуйста
бармен ... еще нет.
Бармен начинает свой толстый автомобиль, ууух, ууух
Klofrau прыгает цепь с колеса, uuuh, uuuh
Злые часы превращают helfos в круги, uuuh, uuuh (hicks!)
Думаю, мне сейчас нужна ванна.
Пожалуйста, не пахни меня
Я последний клиент,
Я не могу избавиться от петуха.
(А именно) до четверти часа
Проехал мой последний трек.
До четверти часа
моя последняя жена. (это было медвежьим)
Я последний клиент,
и все еще не синий.
Оуха, где здесь дверь?
там!
спасибо!
(Спасибо Александру Шюслеру за текст)