Frank Sinatra - You Lucky People, You (From "The Road to Zanzibar") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Lucky People, You (From "The Road to Zanzibar")» из альбома «The Song Is You» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Are you wearing old dreams, breaking out at the seams.
These should be new.
And have I got a bargain, you lucky people you.
Here’s the hollyhock scent makes the lady you send feel well-to-do
And the price fits your pocket, you lucky people you.
Then here the green velvet landscape and to prove I’m no rogue,
I’ll add a smart looking rainbow like you see pictured in Vogue.
I’ve a wonderful buy in a wrap-around sky of moonlight blue,
And it’s yours for a love song, you lucky people you.
Перевод песни
Ты носишь старые мечты, рвущиеся по швам?
Они должны быть новыми.
И есть ли у меня сделка, вы, счастливчики?
Вот запах холлихока, который заставляет леди, которую ты посылаешь, чувствовать себя хорошо,
И цена подходит к твоему карману, тебе повезло.
Тогда вот зеленый бархатный пейзаж, и чтобы доказать, что я не жулик,
Я добавлю умную радугу, как вы видите, изображенную в моде.
У меня есть прекрасная покупка в обернутом небе лунного света,
И она твоя для песни о любви, вы счастливчики.