Frank Sinatra - Till the End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till the End» из альбомов «The Complete Hits 1943-62, Vol. 3», «The Complete Releases 1954-62» и «The Kitty Kallen Collection 1939-62» группы Frank Sinatra.
Текст песни
If you admire coloring books,
And lots of people do,
I’ve a new one for you!
A most unusual coloring book,
The kind you never see,
Crayons ready, crayons set,
Begin to color me!
These are the eyes that watched her,
As she walked away,
Color them gray!
This is the heart,
That thought she would always be true,
Color it blue!
These are the arms that held her,
And touched her,
Then lost her somehow,
Color them empty now!
This is the tie, I wore,
Until you came between,
Color it green!
This is the room I sleep in, and walk in, and weep in,
And hide in, that nobody sees,
Color it lonely please!
This is the girl that once I depended upon,
Color her gone!
Перевод песни
Если вы восхищаетесь книгами-раскрасками,
И много людей делают,
У меня для тебя новый!
Самая необычная раскраска,
Вид, которого вы никогда не видели,
Мелки готовые, цветные карандаши,
Начните цвет меня!
Это глаза, которые смотрели на нее,
Когда она ушла,
Цвет их серый!
Это сердце,
Эта мысль, что она всегда будет правдой,
Цвет его синий!
Это руки, которые держали ее,
И коснулся ее,
Потом потеряла ее,
Цвет их пуст сейчас!
Это галстук, который я носил,
Пока вы не пришли,
Цвет зеленый!
Это комната, в которой я сплю, и, войдя и плачу,
И скрывайтесь, что никто не видит,
Цвет одиноко, пожалуйста!
Это девушка, с которой я зависел,
Цвет ее ушел!