Frank Sinatra - The Single Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Single Man» из альбома «A Man Alone: The Words And Music Of McKuen» группы Frank Sinatra.
Текст песни
I live alone, that hasn’t always been easy to do for just a single man
Sometimes it’s nice the walls talk back to me,
They seem to say, wasn’t yesterday a better day?
Always alone, at home or in a crowd,
A single man off on his private cloud,
'Cause in a world that few men understand,
I am what I am, the single man.
Once was a time, I can’t remember when,
The house was filled with love, but then again,
It might have been imagination’s plan
To help along a single man.
Перевод песни
Я живу один, что не всегда было легко сделать только для одного человека
Иногда приятно, что стены говорят со мной,
Они, кажется, говорили, что вчера не лучший день?
Всегда один, дома или в толпе,
Единственный человек в своем облачном облаке,
Потому что в мире, который мало кто понимает,
Я такой, какой я есть, единственный человек.
Когда-то было время, я не могу вспомнить, когда,
Дом был наполнен любовью, но опять же,
Возможно, это был план воображения
Помочь одному человеку.