Frank Sinatra - Taking a Chance On Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taking a Chance On Love» из альбома «Looking for Yesterday» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Here I go again
I hear those trumpets blow again
All aglow again
Taking a chance on love
Here I slide again
About to take that ride again
I’m starry eyed again
Taking a chance on love
I thought the cards were a frame-up
I never would try
But now I’m taking the game up And the ace of hearts is high
All things are mending now
I see a rainbow blending now
We’ll have a happy ending now
Taking a chance on love
Here I slip again
About to take that trip again
Got my grip again
Taking a chance on love
Now I prove again
That I can make life move again
In the groove again
Taking a chance on love
I walk around with a horseshoe
In clover I lie
And brother rabbit of course you
Better kiss your foot good-bye
On the ball again
I’m riding for a fall again
I’m gonna give my all again
Taking a chance on love
Taking a chance on love
Перевод песни
Здесь я снова иду
Я слышу, как эти трубы снова дуют
Все снова пылают
Взять шанс на любовь
Здесь я снова сползаю
О том, чтобы снова взять эту поездку
Я снова звёздно смотрю
Взять шанс на любовь
Я думал, что карты были фреймами
Я никогда не пробовал бы
Но теперь я беру игру вверх И туз сердец высок
Сейчас все исправляется
Я вижу, как сейчас смешивается радуга
У нас будет счастливый конец
Взять шанс на любовь
Здесь я снова проскальзываю
О том, чтобы снова принять это путешествие
Снова схватился
Взять шанс на любовь
Теперь я снова докажу
Что я могу снова сделать жизнь
В канавке снова
Взять шанс на любовь
Я хожу с подковой
В клевере я лежу
А брат кролик, конечно, ты
Лучше поцелуй твою ногу до свидания
На мяче снова
Я снова катаюсь на падении
Я снова дам все
Взять шанс на любовь
Взять шанс на любовь