Frank Sinatra - Take Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me» из альбома «With A Song In My Heart (1939 - 1944)» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Take me, I’m yours if you’ll take me;
Please darling, awake me,
And set my heart aflame.
Hear me, I’m pleading for your love
I’m so hungry for love,
Can’t you feel the same?
I don’t ask for guarantee,
Promise me not a thing,
All I ask is won’t you please
Let me hear angels sing.
Take me, «tho you may forsake me, who cares
If you take me, and love me tonight
Перевод песни
Возьми меня, я твой, если ты возьмешь меня;
Пожалуйста, дорогая, проснись,
И поджег мое сердце.
Услышьте меня, я молюсь за вашу любовь
Я так жажду любви,
Разве вы не чувствуете то же самое?
Я не требую гарантии,
Обещай мне ничего,
Все, что я прошу, это вам не понравится
Позвольте мне услышать, как ангелы поют.
Возьми меня, «ты можешь меня оставить, кто заботится
Если ты возьмешь меня и любишь сегодня