Frank Sinatra - Street of Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Street of Dreams» из альбомов «Ultimate Sinatra: The Centennial Collection» и «The Song Is You» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Love laughs at a king, kings don’t mean a thing on the street of dreams
Dreams broken in two can be made like new on the street of dreams
Gold, silver and gold
All you can hold’s up there on a moonbeam
Poor, there ain’t nobody poor
Long as love is sure on the street of dreams
All the gold, silver and gold
All you can hold’s up there on a moonbeam
Poor, nobody’s poor
Long as love is sure on the street of dreams
Перевод песни
Любовь смеется над королем, короли ничего не значат на улице грез,
Мечты, разбитые надвое, могут быть сделаны как новые на улице грез,
Золото, серебро и золото.
Все, что ты можешь удержать, там, на лунном свете.
Бедный, нет никого бедного,
Пока любовь уверена, что на улице грез
Все золото, серебро и золото.
Все, что ты можешь удержать, там, на лунном
Свете, бедный, никто не беден,
Пока любовь уверена на улице грез.