Frank Sinatra - So Long, My Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Long, My Love» из альбома «The Hits of the Fifties» группы Frank Sinatra.
Текст песни
So long, my love goodbye, farewell, adieu
So long, my love, it’s of the
Let’s make the final scene, nice and clean, no aftermath
Oh meet the bitter talk, and just walk us a separate path, face it Be sure this kiss is now an endless thing
I seem to miss the bells that use to ring
So like they say in France, when romance is all fini
Please give me my chapeau, 'cause I gotta get going
I’ll say so long, my love, before you say it to me
Let’s face it, be sure this kiss is now an endless thing
I seem to miss the bells that use to ring
So like they say in France when romance is all fini
Please give me my Chapeau, I gotta get rolling
I’ll say so long, my love, ta, ta, my love
Take a walk, my love, before you say it, before you lay it on me
Перевод песни
До тех пор, моя любовь до свидания, прощание, прощание
До тех пор, моя любовь, это
Давайте сделаем финальную сцену, красивую и чистую, без последствий
О, встрети горький разговор, и просто пройди нас по отдельному пути, посмотри на него. Будь уверен, что этот поцелуй теперь бесконечный
Кажется, я пропустил колокола, которые используют для звонка
Так, например, они говорят во Франции, когда роман все финиширует
Пожалуйста, дайте мне мою вводную часть, потому что я должен идти
Я так долго скажу, моя любовь, прежде чем ты мне это скажешь
Давайте посмотрим правде в глаза, убедитесь, что этот поцелуй теперь бесконечный
Кажется, я пропустил колокола, которые используют для звонка
Так что, как они говорят во Франции, когда роман все финиширует
Пожалуйста, дайте мне мою Chapeau, мне нужно прокатиться
Я скажу так долго, моя любовь, та, та, моя любовь
Прогуляйтесь, моя любовь, прежде чем вы это скажете, прежде чем наложить на меня