Frank Sinatra - Mad About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mad About You» из альбомов «100 Love Songs With Frank Sinatra», «The Complete Collection Box», «Sinatra Ultimate Collection» и «Adventures Of The Heart» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Here am I, mad about you, mad about you
I can’t lie, I’m mad about you, mad about you
Though I said to my heart, don’t fall
How I love the enchantment of it all
If you knew all the dreams I’ve had about you
Then you’d know that I’ve got it bad about you
Press your lips to my lips and hold me near, so near
Can’t you see I’m mad about you, dear?
If you knew all those dreams I’ve had about you
Then you’d know that I’ve got it bad about you
Press your lips to my lips and hold me near, so near
Settle down, you, gad about, you
Please, don’t make me sad about you
Can’t you see I’m mad about you, dear?
Перевод песни
Вот я, сумасшедший о тебе, злишься о тебе
Я не могу солгать, я злюсь о тебе, злишься о тебе
Хотя я сказал своему сердцу, не падай
Как я люблю очарование всего этого
Если бы вы знали все сны, которые я имел о вас
Тогда вы узнаете, что я плохо о вас
Прижмите губы к губам и держите меня рядом, так близко
Разве ты не видишь, что я злюсь о тебе, дорогая?
Если бы вы знали все эти сны, которые я имел о вас
Тогда вы узнаете, что я плохо о вас
Прижмите губы к губам и держите меня рядом, так близко
Успокойся, ты, гад, ты
Пожалуйста, не надо мне грустить о тебе
Разве ты не видишь, что я злюсь о тебе, дорогая?