Frank Sinatra - It Happens Every Spring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Happens Every Spring» из альбома «The Columbia Years (1943-1952): The Complete Recordings: Volume 9» группы Frank Sinatra.
Текст песни
I happens every spring, the world is young again
Where children on an up-sa-daisy swing
A carousel with horses freshly painted
The oompapa that says let’s get acquainted
What is that cheer I heard? A fellow stealing third
Your neighbor’s boy became a home run king
Your dad rolls up his sleeves to clean the attic
Your sixteen year old sister goes dramatic
It happens, yes, it happens every spring
The tears that go with sulfur and molasses
The outstretched nickels when the ice cream wagon passes
A rippling stream sounds like a rippling heart
As mother nature proudly spreads her new green carpet
Be patient, lonely one, your love will come along
Your autumn heart will find the songs to sing
Then raindrops will be dancing to the tune of it The carefree gay and April, May and June of it And remember it never rains but what it pours
And maybe raindrops will be whispering, whispering, it’s yours
Be patient, lonely one, your love will come along
It happens, it always happens every spring
Перевод песни
Я случаюсь каждую весну, мир снова молод
Где дети на взлетной качелях
Карусель с недавно окрашенными лошадьми
Оompapa, который говорит, давайте познакомимся
Что я слышал? Человек, похищающий третьего
Мальчик вашего соседа стал королем-хозяином
Ваш папа валит рукава, чтобы очистить чердак
Ваша шестнадцатилетняя сестра драматична
Бывает, да, это происходит каждую весну
Слезы, которые идут с серой и мелассой
Протянутые никели, когда вагон мороженого проходит
Волнистый поток звучит как рябь сердца
Поскольку природа матери гордо распространяет свой новый зеленый ковер
Будьте терпеливы, одиноки, ваша любовь придет
Ваше осеннее сердце найдет песни для пения
Тогда капли дождя будут танцевать под мелодию Беззаботный гей и апрель, май и июнь этого дня И помните, что никогда не идет дождь, а то, что он наливает
И возможно, капли дождя будут шептать, шептать, это твое
Будьте терпеливы, одиноки, ваша любовь придет
Бывает, это всегда происходит каждую весну