Frank Sinatra - If You Knew Susie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Knew Susie» из альбома «Greatest Musicals Double Feature - On The Town & Anchors Aweigh» группы Frank Sinatra.
Текст песни
I have got a sweetie known as Susie
In the words of Shakespeare she’s a «wow»
Though all of you may know her, too
I’d like to shout right now
Suzie has a perfect reputation
No one ever saw her on a spree
Nobody knows where Susie goes
Nobody knows but me If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! Oh! What a girl
There’s none so classy
As this fair lassie
Oh! Oh! Holy Moses, what a chassis
We went riding, she didn’t balk
Back from Yonkers
I’m the one that had to walk
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! What a girl!
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! Oh! What a girl
She wears long tresses
And nice tight dresses
Oh! Oh!
What a future she possesses
Out in public
How she can yawn
In a parlour, you would think the war was on If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! What a girl!
Перевод песни
У меня есть сладость, известная как Сьюзи
По словам Шекспира, она «вау»
Хотя вы все тоже знаете ее
Я хотел бы кричать прямо сейчас
У Сьюзи отличная репутация
Никто никогда ее не видел
Никто не знает, куда Сюзи идет
Никто не знает, кроме меня. Если бы вы знали Сьюзи, как я знаю Сьюзи
Ой! Ой! Ой! Что за девчонка
Нет такого классного
Как это справедливое lassie
Ой! Ой! Святой Моисей, какое шасси
Мы ехали верхом, она не перестала
Назад от Yonkers
Я тот, кому приходилось ходить
Если бы вы знали Сьюзи, как я знаю Сьюзи
Ой! Ой! Что за девчонка!
Если бы вы знали Сьюзи, как я знаю Сьюзи
Ой! Ой! Ой! Что за девчонка
Она носит длинные косы
И красивые плотные платья
Ой! Ой!
Какое будущее она имеет
Публично
Как она может зевать
В гостиной вы могли бы подумать, что война была. Если бы вы знали Сьюзи, как я знаю Сьюзи
Ой! Ой! Что за девчонка!