Frank Sinatra - If I Forget You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Forget You» из альбома «The Voice: Nature Boy - in Chronological Order, Vol. 5» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Miscellaneous
If I Forget You
I’ll never forget you, but should I forget you,
Then let my eyes forget that they have seen the day, my love.
And let my ears not hear sweet children at their play, my love.
And let my lips forget that they have learned to pray, my love,
If I forsake you, if I forsake you.
I’ll never forget you, but should I forget you,
Then may I ever know the bitter, not the sweet, my love.
And may I never find a friendly hand to greet, my love.
And let this heart of mine forget that it must beat, my love,
If I forget, if I forget you
Перевод песни
Разное
Если я забуду тебя
Я никогда тебя не забуду, но я должен тебя забыть,
Тогда пусть мои глаза забывают, что они видели день, любовь моя.
И пусть мои уши не слышат сладких детей в их игре, моя любовь.
И пусть мои губы забывают, что они научились молиться, мою любовь,
Если я остану тебя, если я оставлю тебя.
Я никогда тебя не забуду, но я должен тебя забыть,
Тогда я могу узнать о горькой, а не сладкой любви.
И, возможно, я никогда не найду дружескую руку, чтобы поприветствовать мою любовь.
И пусть это мое сердце забывает, что оно должно биться, моя любовь,
Если я забуду, если я забуду тебя