Frank Sinatra - If I Ever Love Again - Original текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Ever Love Again - Original» из альбома «Frank Sinatra Selected Hits Vol. 6» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Miscellaneous
If I Ever Love Again
(If I ever love again,) it will be you,
(There will be no other one, no one but you.)
I never want a thing to dim the past,
For the love we knew must last.
(If I ever thrill again,) it will be you,
(And I never will again,) to someone new.
No one else’s charms can fill my empty arms,
If I ever love again, it will be you.
'Cause nobody else’s charms can fill my empty arms,
If I ever love again, (it will be only you.)
Перевод песни
Разное
Если я снова буду любить
(Если я когда-либо буду любить снова), это будет ты,
(Другого не будет, никто, кроме вас.)
Я никогда не хочу, чтобы тускло прошлое,
Ибо любовь, которую мы знали, должна продолжаться.
(Если я снова заволноваюсь), это будет ты,
(И я больше никогда не буду), кому-то новому.
Никакие чужие прелести не могут заполнить мои пустые руки,
Если я когда-нибудь снова полюблю тебя, это ты.
Потому что чужие прелести могут заполнить мои пустые руки,
Если я когда-нибудь снова буду любить (это будет только ты).