Frank Sinatra - I Dream of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Dream of You» из альбома «The Voice: Close to You - in Chronological Order, Vol. 1» группы Frank Sinatra.
Текст песни
You’re completely unaware, dear, that my heart is in your hand
So for love’s sake won’t you listen and try to understand?
I dream of you more than you dream I do How can I prove to you this love is real?
You mean to me more than you mean to be You just can’t seem to see the way I feel
When I am close to you the world is far away
The words that fill my heart my lips can’t seem to say
I want you so more than you’ll ever know
More than you dream I do, I dream of you
I want you so more than you’ll ever know
More than you dream I do, I dream of you
Перевод песни
Ты совершенно не знаешь, дорогая, что мое сердце в твоей руке
Так что ради любви вы не послушаете и не попытаетесь понять?
Я мечтаю о тебе больше, чем тебе снится. Я могу доказать, что эта любовь реальна?
Вы имеете в виду меня больше, чем вы хотите быть. Вы просто не можете видеть, как я себя чувствую
Когда я рядом с тобой, мир далеко
Слова, которые наполняют мое сердце моими губами, не могут показаться
Я хочу тебя так больше, чем ты когда-нибудь узнаешь
Больше, чем ты мечтаешь, я мечтаю о тебе
Я хочу тебя так больше, чем ты когда-нибудь узнаешь
Больше, чем ты мечтаешь, я мечтаю о тебе