Frank Sinatra - I Believe in You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe in You» из альбома «It Might as Well Be Swing» группы Frank Sinatra.
Текст песни
You have the cool, clear eyes
Of a seeker of wisdom and truth
Yet there’s that up-turned chin
And the grin of impetuous youth
Oh, I believe in you
I believe in you.
I hear the sound of good, solid judgment
Whenever you talk
Yet there’s the bold, brave spring of the tiger
That quickens your walk
Oh, I believe in you
I believe in you.
And when my faith
In my fellow man
All but falls apart
I’ve but to feel your hand grasping mine
And I take heart
I take heart.
To see the cool, clear eyes
Of a seeker of wisdom and truth
Yet there’s that slam, bang, tang
Reminiscent of gin and vermouth
Oh, I believe in you
Now I believe in you.
I believe in you
I believe in you …
I believe you’re good for me, baby
Перевод песни
У тебя крутые, ясные глаза
Из искателя мудрости и правды
Тем не менее, это поднятый подбородок
И улыбка стремительной молодежи
О, я верю в тебя
Я верю в тебя.
Я слышу звук хорошего, твердого суждения
Всякий раз, когда вы говорите
Но есть смелая, смелая весна тигра
Это ускоряет вашу прогулку
О, я верю в тебя
Я верю в тебя.
И когда моя вера
В моем коллеге
Все, но разваливается
Я хочу, чтобы твоя рука схватила меня
И я беру сердце
Я принимаю сердце.
Чтобы увидеть прохладные, прозрачные глаза
Из искателя мудрости и правды
Тем не менее, есть этот шлем, удар, танец
Напоминание о джине и вермуте
О, я верю в тебя
Теперь я верю в тебя.
Я верю в тебя
Я верю в тебя …
Я считаю, что ты хорош для меня, детка