Frank Sinatra - How Could You Do a Thing Like That to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Could You Do a Thing Like That to Me» из альбома «Original Recordings of an Icon, Vol. 2» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Baby you went and broke your faithful, promise
How could you do a thing like that, to me Didn’t I give you everything, I’d promised
How could you do a thing like that, to me Never thought — you’d be untrue
When my back — (it) was turned on you
If someone gave me all the world (the whole wide world), to hurt you
I wouldn’t do a thing like that, to you
(no mam — I wouldn’t (couldn't) do a thing like that, to you)
(so how could you do a thing like that, to me)
Перевод песни
Малыш, ты ушел и сломал твоих верных, обещал
Как ты мог так поступить, мне не дал тебе все, я обещал
Как ты мог так поступить, мне никогда не приходило в голову - ты ошибаешься
Когда моя спина - (она) была включена на вас
Если бы кто-то дал мне весь мир (весь широкий мир), чтобы причинить вам боль
Я бы так не сделал, вам
(Нет мамы - я бы не смог (не мог) сделать что-то подобное, тебе)
(Так как ты мог так поступить, мне)