Frank Sinatra - Don't Ever Be Afraid to Go Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Ever Be Afraid to Go Home» из альбома «Ol' Man River» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Miscellaneous
Don’t Ever Be Afraid To Go Home
Don’t ever be afraid to go home,
Don’t ever be afraid to go home,
When you’ve hitched your wagon to a fast falling star,
And the last string is broken on your love-sick guitar,
Whatever you’re doing and wherever you are,
Don’t ever be afraid, don’t ever be afraid to go home,
I used to be afraid to go home.
But one day, I was made to go home,
Now I was almost certain they would lock the door on me,
'Cause I’m that sour apple on my old family tree.
But folks who really love me made me welcome as could be,
Don’t ever be afraid, don’t ever be afraid to go home.
I used to be afraid to go home.
But one day, I was made to go home,
Now I was almost certain they would lock the door on me,
Cause I’m the sour apple on my old family tree.
But the folks who really love me made me welcome as could be,
Don’t ever be afraid, don’t you ever be afraid,
Don’t ever be afraid to go home.
Перевод песни
Разное
Никогда не бойтесь идти домой
Никогда не бойтесь идти домой,
Никогда не бойтесь идти домой,
Когда вы привязали свой фургон к быстро падающей звезде,
И последняя строка сломана на вашей любимой гитаре,
Что бы вы ни делали и где бы вы ни находились,
Не бойтесь, никогда не бойтесь идти домой,
Раньше я боялся идти домой.
Но однажды меня заставили вернуться домой,
Теперь я почти уверен, что они закроют мне дверь,
Потому что я - это кислое яблоко на моем старом генеалогическом древе.
Но люди, которые действительно любят меня, заставляют меня приветствовать,
Никогда не бойтесь, никогда не бойтесь идти домой.
Раньше я боялся идти домой.
Но однажды меня заставили вернуться домой,
Теперь я почти уверен, что они закроют мне дверь,
Потому что я - кислое яблоко на моем старом родословном дереве.
Но люди, которые действительно любят меня, заставляют меня приветствовать,
Никогда не бойтесь, вы никогда не боитесь,
Никогда не бойтесь идти домой.