Frank Sinatra - Don'cha Go 'way Mad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don'cha Go 'way Mad» из альбома «Frank Sinatra and Swingin' Brass Neal Hefti» группы Frank Sinatra.
Текст песни
I must confess what you say is true
I had a rendez-vous with somebody new
(But) That’s the only one I ever had
Baby, baby, don’cha go 'way mad
Cheatin' shows and it never goes
You’ve got a reason to be mad I suppose
But she only was a passing fad
Baby, don’cha be mad
Her kind’s a dime a dozen
And that’s not the kind I want (I should have past her by)
Who’d ever dream your cousin
Would wander in to that restaurant (Would come along and give us the eye)
I understand that you feel (you're quite) upset
What do you say that you forgive and forget
Come on and kiss me just to show your glad
Baby, baby (baby, baby…) don’cha go 'way mad
(Now don’cha go 'way mad)
Перевод песни
Я должен признаться, что вы говорите правду
У меня был rendez-vous с кем-то новым
(Но) Это единственное, что я когда-либо имел
Малыш, детка, не пойдем
Cheatin ', и он никогда не идет
У тебя есть причина быть сумасшедшим, я полагаю
Но она была только мимоходом
Малыш, не сумасшедший
В ее роде дюжина дюжина
И это не то, что я хочу (я должен был пройти мимо нее)
Кто бы мог мечтать о твоей кузине
Побродил бы в этот ресторан (пришел бы и дал бы нам глаза)
Я понимаю, что вы чувствуете (вы совершенно) расстроены
Что вы скажете, что вы прощаете и забываете
Давай и поцелуй меня, чтобы показать твою радость
Ребенок, ребенок (ребенок, ребенок ...)
(Теперь не пойдем «безумный»)