Frank Sinatra - Come Back to Sorrento (Torna a Surriento) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)» из альбомов «Vinyl Heroes», «Magic», «My Funny Valentine», «I've Got You Under My Skin», «Classics», «Superstar», «All Of Me», «Master Collection», «The Story of Music», «My Funny Valentine», «Night and Day», «The Signature Collection», «An Evening With... Frank Sinatra», «The Diamond Collection», «Precious, 2», «Frank Sinatra Anthology, Vol. 2», «I Love Guidos (Insipired by Jersey Shore)», «Guaglioni» и «Italian American Music Compilation» группы Frank Sinatra.
Текст песни
Guarda il mare com’e bello!
Spira tanto sentimento
Come il tuo soave accento, che me desto fa sognar
Senti come illeve salle, dai giardini odor d’aranci
Un perfumo non v’ha eguale per chi palpita d’amore
E tu dicro parto addio
T’allontani dal mio core, questa terra del amore
Hai la forza di lasciar
Ma non mi fuggir, non dar mi piu tormento, torna a Sorrento non farmi morir
Перевод песни
Посмотрите на море, как и красиво!
Спира столько чувства
Как ваш учтивый акцент, что меня словно сонар
Почувствуйте себя как illeve salle, из садов пахло апельсинами
Один дух не имеет равных для тех, кто трепещет любви
А ты попрощаешься.
Ты отойди от моего ядра, от этой земли любви.
У тебя есть сила уйти
Но не сбегай, не дай мне больше мучений, вернись в Сорренто, не дай мне умереть