Frank Schöbel - Wir gehören zusammen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wir gehören zusammen» из альбомов «Wir gehören zusammen», «Heimliche Träume» и «Oh, Frank» группы Frank Schöbel.
Текст песни
Duett mit Frank Zander
FZ: Tach, Frank
FS: Tach, Frank
FS: Mensch, ich hab’n ganz schlechtes Gewissen
Ich hab mich nie getraut. Aber jetzt muß es raus — Schön' Dank!
FZ: Ja, ich wollte dir auch schon mal so richtig… Schönen Dank sagen
FS: Ja, Danke für die schönen neuen Straßen
FZ: Ja, und die schönen langen Baustellen
FS: Danke für Mallorca
FZ: Danke für Machorka, die schwarze Pumpe und Klein Saubernitz
FS: und das Arbeitslosengeld
FZ: und die geilen Gurken aus dem Spreewald
FS: Danke für die schönen Kaffeefahrten und die Rheumadecken
FZ: Danke für eure schönen alten Häuser
FS: für eure Talkshows morgens, mittags, abends und nachts
FZ: Danke für Pittiplatsch, Schnatterinchen, Kai Pflaume
FS: Beate Uhse
FZ: Henry Maske und Angela Merkel
Beide: Refrain:
Wir gehören zusammen, is' doch klar
Ganz egal, was früher einmal war
Diese pure Lust am Leben, hey, die kann uns keiner nehmen
Wir gehören zusammen, is' doch klar
Wir gehören zusammen, is' doch klar
Ganz egal, was früher einmal war
Wie es kommt, so muß es sein
Nichts und niemand kriegt uns klein
Wir gehören zusammen, is' doch klar
FS: Danke für die Deutsche Mark
FZ: Danke für die Uckermark
FS: und für die vielen neuen Paragraphen, Steffie Graf und Graffitti
FZ: und für den Solibeitrag
FS: Ja, die Staffelmiete, die Mehrwertsteuer und Hakle feucht
FZ: Danke für den Broiler und das Ampelmännchen
FS: Danke für Fax und Dax
FZ: und für die Sachsenmädels, Kathi, Gunda, Uschi und die ander’n schönen
Fraun und den Maschendrahtzaun und Frank, Danke für Frankfurt/Oder
FS: Danke für Frankfurt am Main
FZ: Frankie, darauf trinken wir ein'
FS: Prost
Beide: Refrain
Перевод песни
Дуэт с Фрэнком Зандером
FZ: Tach, Frank
FS: Tach, Frank
FS: человек, у меня очень плохая совесть
Я никогда не доверял себе. Но теперь это должно выйти-красиво ' спасибо!
FZ: Да, я хотела тебе уже раз так... спасибо сказать
FS: да, спасибо за красивые новые дороги
ФЗ: да, и красивые длинные строительные площадки
FS: спасибо за Майорку
FZ: спасибо за махорку, черный насос и маленький чистый
ФС: и пособие по безработице
ФЗ: и роговые огурцы из Шпревальда
FS: спасибо за хорошие поездки на кофе и ревматические одеяла
FZ: спасибо за ваши прекрасные старые дома
FS: для ваших ток-шоу утром, днем, вечером и ночью
FZ: Спасибо за Pittiplatsch, Schnatterinchen, Кай сливовый
FS: Beate Uhse
ФЗ: Генри Маска и Ангела Меркель
Оба: Припев:
Мы вместе, ясно?
Не важно, что раньше было
Это чистое желание жизни, Эй, никто не может отнять у нас
Мы вместе, ясно?
Мы вместе, ясно?
Не важно, что раньше было
Как придет, так и должно быть
Ничто и никто не получает нас маленьких
Мы вместе, ясно?
FS: спасибо за немецкую марку
FZ: спасибо за Uckermark
FS: и для многих новых параграфов, Steffie граф и граффитти
FZ: и для Solibeitrag
FS: да, аренда эстафеты, НДС и Hakle влажный
FZ: спасибо за бройлер и светофор
FS: спасибо за факс и Dax
FZ: и для саксов девочки, Кэти, Gunda, и обратно красивых декабря
Фраун и сетка ссылка забор и Франк, спасибо за Франкфурт / или
FS: спасибо за Франкфурт-на-Майне
FZ: Фрэнки, давайте выпьем за это'
FS: ура
Оба: Припев