Frank Schöbel - Was kann herrlicher sein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was kann herrlicher sein» из альбома «Hits, Songs & Raritäten Volume 1» группы Frank Schöbel.
Текст песни
Ringsum auf der Erde
wo immer es Menschen gibt
Und so lange sie steht
wird es sein
daß man sich liebt
Gehen sich zwei entgegen
und geben sich leis' die Hand
Und sie halten sich fest
dann entsteht ein Wunderland
Was kann herrlicher sein?
Was kann herrlicher sein als lieben?
Und im freundlichen Licht
dem geliebten Gesicht
ganz nahe zu sein
Was kann herrlicher sein
als der taum’lige Wein der Liebe?
Was kann herrlicher sein?
Wer bleibt da allein?
Eine kleine Liebe
die kann auch untergeh’n
wenn der Regen sie trifft
und wenn kalte Stürme weh’n
Aber soviel Regen und Stürme gibt es nicht
daß die Liebe davon und für immer erlischt
Перевод песни
Все вокруг земли
где бывают люди
И пока она стоит
Это будет
Тот любит себя
Два приближаются к вам
и дать себе мягкую руку
И они держатся быстро
то возникает чудесная страна
Что может быть более славным?
Что может быть чудеснее любви?
И в дружеском свете
Любимое лицо
быть очень близким
Что может быть более славным
как мечтательное вино любви?
Что может быть более славным?
Кто остался один?
Немного любви
Которые также можно пренебречь
Когда дождь бьет их
И когда холодные штормы болят
Но есть так много дождя и штормов
То, что любовь к нему и навсегда будет погашена