Frank Schöbel - Rock ist wieder da текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rock ist wieder da» из альбома «Hits, Songs & Raritäten Volume 1» группы Frank Schöbel.
Текст песни
Ich kam zu spät bei meiner kleinen Schwester an Sie hat gesagt, komm, uns fehlt heute noch ein Mann
Ich sah 'ne Menge Leute tanzen und denk' nanu
Da trag' ich auch was bei zum Ganzen
Dann gehör' ich mit dazu
beim alten Rock
Sie hatten Jeans an, und die trug ich g’rade auch
Und sah’n sich zärtlich an durch den blauen Rauch
Sie sprachen viel und tranken wenig, es machte Spaß
denn von den Jungs war keiner König
und weil kein’s der Mädchen saß
beim alten Rock
Rock ist da, Rock ist da, Rock ist da Rock ist da, Rock ist da, Rock ist da Ja Rock ist da Ich seh' mal rein, so hab' ich mir das gedacht
und bin geblieben bis weit nach Mitternacht
'Ne kleine Party, gar nicht teuer, kein Firlefanz
doch eine Stimmung ungeheuer
Kleiner Flirt und dieser Tanz
der alte Rock
Перевод песни
Я пришла слишком поздно с моей маленькой сестрой. Она сказала, приходите, мы все еще не хватает человека сегодня
Я видел много людей, танцующих и думающих
Я также нести что-то в целом
Тогда я буду частью этого
на старой скале
У них были джинсы, и я тоже одевался
И нежно посмотрел сквозь синий дым
Они много говорили и мало пили, это было весело
Ибо ни один из мальчиков не был королем
и потому, что ни одна из девушек не сидела
на старой скале
Рок там, Рок там, Рок есть Там Рок есть, Рок там, Рок есть Да Скала там Я тебя увижу, поэтому я подумал
и остались до полуночи
«Не маленькая вечеринка, не дорогая, без ярости
Но настроение потрясающее
Маленький флирт и этот танец
старая скала