Frank Reyes - Quién Eres Tú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quién Eres Tú» из альбомов «Bachata At It's Best», «2 Grandes De La Bachata Vol.4» и «Cuando Se Quiere Se Puede» группы Frank Reyes.
Текст песни
Ya nada es igual
me lo hace sentir tu forma de ser
tú sabes muy bien porqué
de todo tus engaños ayer me enteré
hoy no reconoces tus faltas
que pena me dás
si lo que quiere es hacerme sufrir
lo siento por ti pero no será así
yo, que puse en tus manos mi vida y mi amor
tú, hechaste al olvido nuestro inmenso amor
yo, que tonto fuí en querer ser feliz pero aún así
no te maldigo, pero nunca debí enamorarme de ti Quién, quién eres tú?
para hacerme sufrir, para hacerme llorar
y quién, quién crees que eres tú
para hacer de mi vida un estupido más
quién, quién eres tú?
para hacerme sufrir, para hacerme llorar
si hoy tu eres feliz
porqué tengo yo que sufrir por ti dime quién eres tú?
dime quién eres tú?
Hoy no reconoces tus faltas
que pena me dá
si lo que quiere es hacerme sufrir
lo siento por ti pero no será así
Yo que puse en tus manos mi vida y mi amor
tú, hechaste al olvido nuestro inmenso amor
yo que tonto fuí en querer ser feliz pero aún así
no te maldigo, pero nunca debí enamorarme de ti Quién, quién eres tú?
para hacerme sufrir, para hacerme llorar
y quién, quién crees que eres tú?
para hacer de mi vida un estupido más
quien, quien eres tú?
para hacerme sufrir, para hacerme llorar
si hoy tu eres feliz
porqué tengo yo que sufrir por ti dime, quién eres tú?
dime quién eres tú?
dime quién eres tú?
Перевод песни
Ничто не то же самое больше
Это заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Вы очень хорошо знаете, почему
Вчера я узнал об обманах
Вы не узнаете свои ошибки сегодня
Как жаль, что ты мне даешь
Если вы хотите заставить меня страдать
Извините за вас, но это не будет так
Я, я положил свою жизнь и свою любовь в твои руки
вы, не обращая внимания на нашу огромную любовь
Я, как глупо я был в желании быть счастливым, но все же
Я не проклинаю тебя, но я никогда бы не полюбил тебя. Кто ты?
Заставить меня страдать, заставить меня плакать
И кто, кем вы считаете себя
Чтобы сделать мою жизнь глупой еще
Кто ты?
Заставить меня страдать, заставить меня плакать
Если сегодня вы счастливы
Почему я должен страдать за тебя, скажи мне, кто ты?
Скажи мне, кто ты
Сегодня вы не узнаете свои недостатки
Такой позор
Если вы хотите заставить меня страдать
Извините за вас, но это не будет так
Я положил свою жизнь и свою любовь в твои руки
вы, не обращая внимания на нашу огромную любовь
Я был настолько глуп, что хотел быть счастливым, но все же
Я не проклинаю тебя, но я никогда бы не полюбил тебя. Кто ты?
Заставить меня страдать, заставить меня плакать
и кто, кем вы считаете себя?
Чтобы сделать мою жизнь глупой еще
Кто ты?
Заставить меня страдать, заставить меня плакать
Если сегодня вы счастливы
Почему я должен страдать за тебя? Скажи мне, кто ты?
Скажи мне, кто ты
скажи мне, кто ты