Frank Reyes - Amor en Silencio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor en Silencio» из альбома «Amor En Silencio» группы Frank Reyes.
Текст песни
Hoy me he decidido ha contarte
esto que llevo por dentro
es un sentimiento hermoso
que se ha clavado en mi pecho.
Luché por no revelartelo
se que tú eres ajena
pero yo haré con este amor
si es que me corta las venas,
pero que yo haré con este amor
si es que me corta las venas…
CORO:
Es que no puede morir
un amor en silencio
sería ocmo ahorgarse
es volar contra el viento.
Hay que desahogarse
creo que vale la pena
el que calla un amor es cobarde
su vida será una condena,
el que calla un amor es cobarde
su vida será una condena…
Si te digo que te amo
eso me alivia la pena
yo no pierdo la esperanza
de que algún día me quieras,
yo no pierdo la esperanza
de qeu algún día me quieras…
CORO
Перевод песни
Сегодня я решил рассказать вам
Это я несу внутри
Это прекрасное чувство
Которая была прибита к груди.
Я изо всех сил старался не раскрывать его вам
Я знаю, что ты иностранный
но я сделаю с этой любовью
Если он сокращает мои вены,
Но что я сделаю с этой любовью
Если он порезает мои вены ...
CORO:
Он не может умереть
Любовь в тишине
Было бы просто спасти себя
Это летать против ветра.
Вы должны выпустить
Я думаю, это того стоит
Тот, кто молчит, трус.
ваша жизнь будет осуждением,
Тот, кто молчит, трус.
ваша жизнь будет осуждением
Если я скажу тебе, что люблю тебя
Это меня разозлило
Я не теряю надежды
что когда-нибудь ты захочешь меня,
Я не теряю надежды
Когда-нибудь ты хочешь меня ...
CORO