Frank Ramond - Sie hat's ihren Freundinnen erzählt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sie hat's ihren Freundinnen erzählt» из альбома «Ganz Klar» группы Frank Ramond.
Текст песни
Dumm von ihr
Mir Freiheiten zu lassen
Nach Mallorca fahr’n
Das ist doch nicht zu fassen
Mit den Jungs allein
Das hat sie durchgeh’n lassen
Sie hätt' ja wohl nicht alle Tassen
Sie sitzt da
Mit Britt, Susann und Kete
Ihr Gespräch bricht ab
Als ich den Raum betrete
Mir wird klar: «Oha
Sie feiern keine Fete
Nein sie prozessieren»
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie dreh’n sich um
Und mustern meine Züge
Attestier’n sich stumm
Die Fleisch geword’ne Lüge
Ja das passt ganz klar
Man kennt mich zur Genüge
Ich und meine Winkelzüge
Kein Pardon
Für ihn und seine Kumpels
Setzt ihn vor die Tür
Mit samt all seinem Krempel
Das hier geht zu weit
Da müsst man ein Exempel an ihm statuieren
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunat
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie schlürfen den Prosecco
Mit 'nem Gefühl im Bauch
Das hat ihnen jetzt grade noch gefehlt
Wenn einer damit anfängt
Will’s der eig’ne vielleicht auch
Und das ist der Gedanke der sie quält
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Перевод песни
Глупо от нее
Позволять себе вольности
На Майорку
Это не поверить
С ребятами наедине
Это заставило ее пройти
У нее, наверное, не было бы всех чашек
Она сидит там
С Бритт, Сюзанной и Кете
Их разговор обрывается
Когда я вхожу в комнату
Я понял: "Оха
Они не празднуют праздник
Нет вы обрабатываете»
Она рассказала подругам
А теперь трибунал заседает
Я по делу и жду в зале заседаний
До тех пор, пока меня, наконец, не передадут вашему приговору
Она рассказала подругам
Она обернулась
И узоры мои
Attestier'n себя немой
Плоть стала ложью
Да, это вполне подходит
Вы знаете меня достаточно
Я и мои угловые ходы
Не Пардон
Для него и его приятелей
Выставляет его за дверь
С бархатом всем своим
Это слишком далеко
Надо бы на него примерку состряпать.
Она рассказала подругам
А теперь трибунал заседает
Я по делу и жду в зале заседаний
До тех пор, пока меня, наконец, не передадут вашему приговору
Она рассказала подругам
Она рассказала подругам
И теперь Tribunat заседает
Я по делу и жду в зале заседаний
До тех пор, пока меня, наконец, не передадут вашему приговору
Она рассказала подругам
Вы потягиваете просекко
С ощущением в животе
Вот чего им сейчас не хватало
Если кто-то начнет
Может быть, он тоже хочет
И вот мысль ее мучает
Она рассказала подругам
Она рассказала подругам
А теперь трибунал заседает
Я по делу и жду в зале заседаний
До тех пор, пока меня, наконец, не передадут вашему приговору
Она рассказала подругам
Она рассказала подругам
А теперь трибунал заседает
Я по делу и жду в зале заседаний
До тех пор, пока меня, наконец, не передадут вашему приговору
Она рассказала подругам
Она рассказала подругам