Frank Marino & Mahogany Rush - Heat of the Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heat of the Moment» из альбома «Eye of the Storm» группы Frank Marino & Mahogany Rush.
Текст песни
Read the seasons of our times
Brotherhood abating
Mind the jackal in disguise
Ravenous and waiting
Scattered armies o’er the land
Bristling at the ready
The hourglass is spilling sand
Gibraltar is unsteady
In the end…
In the heat of the moment
Will we follow the blind,
Closing our eyes yet again?
In the end…
In the heat of the moment
Midst the terror and cries,
Will anyone’s lies make amends?
In the end…
In the heat of the moment
Mothers, fathers, daughters, sons
Pray for our salvation
Pray the fires not to come
And leave ashes of our nation
Those who would abolish life
They orchestrate illusion
And profit from discord and strife
And feed on revolution
In the end…
In the heat of the moment
Shall our epitaph be,
«Here came a fool to his end???»
In the end…
In the heat of the moment
Will we finally learn,
Too late to turn and repent?
In the end…
In the heat of the moment
Read the seasons, read the signs,
Read the writing of the times
Read the message, read the clues
Read the danger we may lose
Read the rumblings, read the flaws
Read the spirit of the laws
Read the prophets, read the words
And heed the warnings you have heard
In the end…
In the heat of the moment
Shall our epitaph read,
«Here lies a fool gone insane???»
In the end…
In the heat of the moment
Will our legacy be,
Ashes and slaughter and pain?
In the end…
In the heat of the moment
In the heat of the moment
In the heat of the moment
Перевод песни
Прочтите времена нашего времени
Братство утихает
Помните, что шакал скрыт
Равные и ожидающие
Рассеянные армии на земле
Жесткий наготове
Песочные часы - проливной песок
Гибралтар неустойчив
В конце…
В разгар момента
Будем ли мы следовать за слепыми,
Закрывать глаза еще раз?
В конце…
В разгар момента
Посреди ужаса и криков,
Будет ли чья-то ложь исправиться?
В конце…
В разгар момента
Матери, отцы, дочери, сыновья
Молитесь о нашем спасении
Молитесь о пожарах
И оставить прах нашей нации
Те, кто отменит жизнь
Они организуют иллюзию
И прибыль от раздора и раздоров
И питайтесь революцией
В конце…
В разгар момента
Будет ли наша эпитафия,
«Пришел дурак до конца?»
В конце…
В разгар момента
Пойдем ли мы, наконец,
Слишком поздно поворачиваться и раскаиваться?
В конце…
В разгар момента
Прочтите времена года, прочитайте знаки,
Прочтите написание времени
Читайте сообщение, читайте подсказки
Прочтите опасность, которую мы можем потерять
Прочитайте грохот, прочитайте недостатки
Прочтите дух законов
Прочитайте пророков, прочитайте слова
Прислушайтесь к предупреждениям, которые вы слышали
В конце…
В разгар момента
Прочитайте нашу эпитафию,
«Здесь лежит дурак, безумный?»
В конце…
В разгар момента
Будет ли наше наследие,
Пепел и убоя и боль?
В конце…
В разгар момента
В разгар момента
В разгар момента