Frank Loesser - Adelaide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Adelaide» из альбома «An Evening with Frank Loesser» группы Frank Loesser.
Текст песни
Unaccustomed as I am to getting married
I am taking this occasion here to say
That me and Adelaide are finally naming the day
Though she knows deep in her heart
I’m a phoney and I’m a fake
She wants five children to start
Five’s a difficult point to make
But Adelaide, Adelaide, ever-loving Adelaide
Is taking a chance on me, taking a chance
I’ll be respectable and nice
Give up cards and dice
And go for shoes and rice
So gentlemen, deal me out
Do not try to feel me out
I got no more evenings free
(You may scratch me)
Since Adelaide, Adelaide, ever loving Adelaide
Is taking a chance
(Talk about your long shots)
Taking a chance on me Let’s shoot craps
Перевод песни
Непривычный, поскольку я должен жениться
Я беру этот случай здесь, чтобы сказать
То, что я и Аделаида наконец называют день
Хотя она знает глубоко в своем сердце
Я фальшивый, и я подделка
Она хочет, чтобы пятеро детей начали
Пятый трудный момент сделать
Но Аделаида, Аделаида, всегда любящая Аделаида
Имею шанс на меня, рискнув
Я буду респектабельным и приятным
Откажитесь от карт и кубиков
И пойти на обувь и рис
Так что джентльмены, разозли меня
Не пытайтесь меня выучить
У меня больше нет вечеров бесплатно
(Вы можете поцарапать меня)
Поскольку Аделаида, Аделаида, когда-либо любила Аделаиду
Имеет шанс
(Расскажите о своих длинных снимках)
Взять шанс на меня Давайте снимать крэпс