Frank Iero and the Patience - Oceans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oceans» из альбомов «Parachutes» и «Oceans» группы Frank Iero and the Patience.
Текст песни
There’s still a part of me that needs to look the same way
into your eyes
the world may fall apart
I hate everything that waits
outside my door
but locked inside I’ll be alright.
Honestly
I’m convinced the best of me is the worst of me.
Believe me I’ve tried but I just can’t seem to fight
against the tide and undertow
that drag me down
so low beneath the foam
I can’t feel the sun burn my eyes.
You’re still a part of me, the only part I enjoy, and I wish I still had a hold
on you til you’re blue like you do around my throat. Things don’t feel the same
like they did back then
but I don’t mind
the past don’t mean shit to me shit to me shit to me
(that's a lie)
I sank to the bottom
i sank to the bottom of the ocean
like a stone.
Oh the things I’ve done to me…
I wish I was good enough,
wish I was good enough,
I’ve never been good enough
for your love.
Перевод песни
Есть еще часть меня, которая должна выглядеть одинаково
В глаза
Мир может развалиться
Я ненавижу все, что ждет
Вне моей двери
Но запертый внутри, я буду в порядке.
Честно
Я убежден, что лучший из меня - худший из меня.
Поверь мне, я пробовал, но я просто не могу сражаться
Против приливов и отливов
Которые тащит меня
Так низко под пеной
Я не чувствую, как солнце горит моими глазами.
Ты по-прежнему часть меня, единственная часть, которую мне нравятся, и мне жаль, что я все еще не удержался
На вас, пока вы не будете синими, как вы делаете вокруг моего горла. Вещи не чувствуют то же самое
Как они это делали тогда
Но я не против
Прошлое не значит дерьмо мне дерьмо мне дерьмо мне
(это ложь)
Я опустился на дно
Я опустился на дно океана
Как камень.
О, что я сделал со мной ...
Хотел бы я, чтобы я был достаточно хорош,
Жаль, что я был достаточно хорош,
Я никогда не был достаточно хорош
Для вашей любви.