Frank Foster - Blue Collar Boys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Collar Boys» из альбома «Red Wings and Six Strings» группы Frank Foster.
Текст песни
I run with a redneck rough and rowdey crowd
You got your friends I got mine
Yea I get by, by working in the sun
Picking guitar grocery shopping with a gun
Use a scope if you aint drug a buck up in a four wheel drive
And we don’t need no caviar and no high dollar wine
And got cornbread sweet tea and brown patch moonshine
We gone turn it on Crank it up Ice down some crown in a dixie cup
Get back in the pines and lose our minds
Turn it loose and get it right
Were all about a down south saturday night
And we working hard and making noise
Blue Collar Boys
Best get out my way first day from off shore
Cause I’m gonna ride around I’m gone ride somemore
And I’ll be bumping bocephus out the speakers of my 4X4
Call up my country queen my dixieland delight
With cut offs and horka boots and cheater pipe tight
Nicknamed the Florida mile cause she’s out of sight
I get so high when she’s by my side
Feel like I’m floating thru the air like cloud deglide
Got on my boots and spurs cause no on heard she gone let me grind
Bridge
A yankee slicker from up in New York
Down on music road trying to tell me how to be a countryboy
Excuse me sir but have you lost your mind
Yea take your shiny shoes and your suit and tie
And toat your ass back north of the mason dixon line
And don’t forget your pen cause I aint gone sign
Перевод песни
Я бегу с грубой грудой и рябой
У тебя есть друзья, у меня есть мои
Да, я прохожу, работая на солнце
Выбор гитарного магазина с пистолетом
Используйте сферу применения, если у вас есть лекарство, растущее на четырехколесном диске
И нам не нужна ни икра, ни высокое долларовое вино
И получил кукурузный хлеб сладкий и коричневый патч самогон
Мы поехали, включите его. Поднимите его вверх. Понизьте немного короны в чашке дикси.
Вернитесь в сосны и потеряйте рассудок
Поверните его и получите
Были все о южной субботней ночи
И мы много работаем и делаем шум
Голубые ошейники
Лучше всего убирайся в первый день с берега
Потому что я собираюсь кататься, я уехал ездить somemore
И я буду бить боксера из динамиков моего 4X4
Призовите мою страну-королеву, мой диксиленд-восторг
С обрезанными и горскими ботинками и обмотанными трубами
Прозвище милиции мили, потому что она вне поля зрения
Я становлюсь так высоко, когда она рядом со мной
Почувствуйте, как я плыву по воздуху, как облачный дегельд
Получил на моих ботинках и шпорах, потому что нет, услышав, что она ушла, дайте мне размалывать
Мост
Янки-пеккер из Нью-Йорка
Вниз по музыкальной дороге, пытаясь рассказать мне, как стать земляком
Извините меня, сэр, но вы потеряли рассудок
Да возьмите свои блестящие туфли, ваш костюм и галстук
И подсуньте свою задницу к северу от линии масонского диксона
И не забывайте, что ваша ручка вышла из-под знака