Frank Boeijen - Wilde Bloemen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Wilde Bloemen» из альбомов «Toen & Nu» и «Wilde Bloemen» группы Frank Boeijen.
Текст песни
Als wilde bloemen alleen gelaten
Aan de kant van de straat
Aan de rand onvolmaakt
Als wilde bloemen alleen gelaten
Aan de kant van de straat
Aan de rand onvolmaakt
Die staan in de wind en de regen
En nergens bang meer voor zijn
Die hebben gezien dat het leven
Onvoorspelbaar kan zijn
Als wilde bloemen alleen gelaten
Aan de kant van de straat
Aan de rand onvolmaakt
Als wilde bloemen alleen gelaten
Aan de kant van de weg
Aan de rand onvolmaakt
Zonder iets zeker te weten
Dit kan de laatste dag zijn
Zodat alles zoveel meer betekent
En alles kleuren krijgt
En ver hier vandaan
Valt de maan in de zee
Als wilde bloemen alleen gelaten
Aan de kant van de straat
Aan de rand onvolmaakt
Als wilde bloemen alleen gelaten
Aan de kant van de weg
Aan de rand onvolmaakt
Перевод песни
Как дикие цветы, оставленные
На обочине улицы,
Несовершенные,
Как дикие цветы, оставленные
На обочине улицы,
Несовершенные,
Они стоят на ветру и дожде
И больше ничего не боятся.
Они видели эту жизнь.
Непредсказуемый,
Как дикие цветы, оставленные в одиночестве
На обочине улицы,
Несовершенный,
Как дикие цветы, оставленные в одиночестве
На обочине
Дороги, несовершенный,
Не зная ничего наверняка,
Это может быть последний день.
Так что все значит гораздо больше,
И все становится красками
И далеко отсюда.
Луна падает в море,
Как дикие цветы, оставленные одни
На обочине улицы,
Несовершенные,
Как дикие цветы, оставленные одни
На обочине
Дороги, несовершенные.