Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Niemand Heeft Gelijk» из альбомов «Welkom In Utopia» и «Onderweg» группы Frank Boeijen Groep.
Текст песни
De schakers in Oost en West
Zijn met hun wapens aan zet
En het volk pleegt verzet
Het wordt niet gehoord
De zanger geeft zijn mening
Over de daden van de staat
Geweldloos schiet hij tekort
Zijn geweten nog niet op slot
Niemand heeft gelijk
Niemand heeft vrede
Zal er ooit geen oorlog zijn
Tussen Oost en West
Of alleen maar tussen
Jou en mij
In Zuid-Amerika verdwijn je spoorloos
In het Oost-Blok is geen hoop
En het volk pleegt verzet
Het wordt in de kiem gesmoord
De geschiedenis gelooft in feiten
Maar als je goed tussen de regels leest
Proef je het bloed van de mensen
Zoals jij en ik
Niemand heeft gelijk
Niemand heeft vrede
Zal er ooit geen oorlog zijn
Tussen Oost en West
Of alleen maar tussen
Jou en mij
Перевод песни
Связи на Востоке и западе
Вооружены,
И люди сопротивляются.
Это не слышно.
Певец высказывает свое мнение
О действиях государства
Без насилия, ему не хватает
Совести, пока он не заперт,
Никто не прав.
Никто не живет в мире.
Никогда не будет войны
Между Востоком и Западом
Или только между ними?
Ты и я
В Южной Америке, ты исчезаешь без следа.
В Восточном блоке нет надежды,
И люди сопротивляются.
Его вырубают в зародыше.
История верит в факты,
Но если Вы читаете между строк
Чувствуешь ли ты вкус крови таких людей,
Как ты и я,
Никто не прав?
Никто не живет в мире.
Никогда не будет войны
Между Востоком и Западом
Или только между ними?
Ты и я ...