Frank Black - The Cult of Ray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cult of Ray» из альбома «The Cult Of Ray» группы Frank Black.
Текст песни
What is there to say?
Still I can`t be silent
Hear the cult of Ray
And you`ll be enlightened
People, they`re no fun
I saw Raymond speak one time, he said hello
And as he opened up my mind, so fried and battered
I heard his words so very fine so high above this constant dripping chatter
Young sharks feeding on the scrapple
And upstarts feeding on your Adam`s apple
And you can`t hear yourself in all this babble
And are you feeling role strain
Melting rock into metal
Melting rock into metal
Melting rock into metal again?
In a dark place
In the deep sky
Is an old man
Is an old man
In a coffee can
And he`s waiting
In the old rain
In the dep sky
And he`s waiting
Hear the cult of Ray
Fear the boy as tyrant
People have a way
When their mood is violent
People, They`re no fun
I have a century in mind, wait, oh no At least two centuries in mind, say, it doesn`t matter
This rock is turning into sand while we are drowning here in our own shatter
You can`t eat dirt cause it tastes so awful
Like no sugar in your Turkish coffee
And can`t smile cause I got me a mouthful
And I`ve been grinding this grain
Melting rock into metal
Melting rock into metal
Melting rock into metal again
In a dark place
In the deep water
Is an old man
In a coffee can
And he`s waiting
In the old rain
Перевод песни
Что можно сказать?
Еще я не могу молчать
Слушайте культ Рей
И вы будете просветлены
Люди, они не веселые
Я видел, как Раймонд говорил один раз, он сказал привет
И когда он открыл мой разум, так жаренный и избитый
Я слышал, что его слова настолько прекрасны настолько высоко над этой постоянной капающей болтовней
Молодые акулы, питающиеся на скребке
И выскочки, питающиеся вашим яблоком Адама
И ты не можешь слышать себя во всем этом болтовне
И вы чувствуете деформацию ролей
Плавление камня в металле
Плавление камня в металле
Плавление камня в металл снова?
В темном месте
В глубоком небе
Старик
Старик
В кофе может
И он ждет
В старом дожде
В недрах
И он ждет
Слушайте культ Рей
Страх мальчика как тирана
У людей есть способ
Когда их настроение жестоко
Люди, они не весело
У меня есть столетие в виду, подождите, о нет, по крайней мере, два века в виду, скажем, это не имеет значения
Эта скала превращается в песок, в то время как мы топим здесь в нашем собственном разрушении
Вы не можете есть грязь, потому что это так вкусно
Как и сахар в турецком кофе
И не могу улыбнуться, потому что у меня есть рот
И я размалывал это зерно
Плавление камня в металле
Плавление камня в металле
Таяние камня в металл снова
В темном месте
В глубокой воде
Старик
В кофе может
И он ждет
В старом дожде