Frank Black - Suffering текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suffering» из альбома «93-03» группы Frank Black.
Текст песни
I heard about your happiness
And all the plans that you’re involved in Since you’re gone you’d be impressed
To know I, too, have been evolving
But I don’t think you comprehend
I’ve been suffering
Yeah, I’ve been suffering
Guess I’ll be suffering up around the bend
This love is a cancer in me
I can feel it advancing in me This fire it is my light in the world
Well, I found me a new friend
I’ve been suffering
Yeah, I’ve been suffering
Guess I’ll be suffering up around the bend
I hung around in a leather bar
They threw me on the cement
Slept all night in my plastic car
Got in an accident
I brushed by you in the supermart
And I had me a touch of what’s real
It was real when you crushed me with your steel
Black clouds roll through my mind
Who says anyway these halls are sovereign?
I am a hater of the human kind
So keep away, this heart’s not softening
No, I don’t think that it’s the end of this suffering
Yeah, I’ve been suffering
I’ve been suffering
I’ve been suffering
And I’ll be suffering up around the bend
Перевод песни
Я слышал о твоем счастье
И все планы, в которых вы участвуете. Поскольку вы ушли, вы были бы впечатлены
Знать, что я тоже развиваюсь
Но я не думаю, что вы понимаете
Я страдаю
Да, я страдал
Думаю, я буду страдать от поворота
Эта любовь - это рак во мне
Я чувствую, как он продвигается во мне. Этот огонь - это мой свет в мире
Ну, я нашел нового друга
Я страдаю
Да, я страдал
Думаю, я буду страдать вокруг изгиба
Я висел в кожаном баре
Меня бросили на цемент
Спал всю ночь в моем пластиковом автомобиле
Попал в аварию
Я почистил тебя в супермарте
И у меня было какое-то прикосновение к тому, что реально
Это было реально, когда ты сокрушил меня своей сталью
Черные облака бросаются в мою душу
Кто говорит, что эти залы являются суверенными?
Я ненавижу человека
Так что держитесь подальше, это сердце не смягчается
Нет, я не думаю, что это конец этой страдания
Да, я страдал
Я страдаю
Я страдаю
И я буду страдать от поворота