Frank Black - Selkie Bride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selkie Bride» из альбома «Honeycomb» группы Frank Black.
Текст песни
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me In a storm so bad the worst of the autumn
She came from the bottom of the sea
Please won’t you stay awhile
Give me your coat
Then we’ll fall in love in my boat
You’ll be my Selkie Bride
Please give me no denial
A promise I give
I’ll forsake the life that I live
Now you’re by my side
If you return again
I’ll be the saddest man
My lips will burn your skin
If you return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me On that day so sad breezy and sunny
She melted like honey in the sea
Перевод песни
Человеческая форма, которую она имела в Полумесяце
Она показала мне ее жалость, мне повезло. В шторме так плохо худшее осенью
Она пришла со дна моря
Пожалуйста, не останешься
Дай мне пальто
Тогда мы влюбимся в мою лодку
Ты будешь моей Невестой Селки
Пожалуйста, дайте мне отрицание
Обещание, которое я даю
Я оставлю жизнь, в которой живу
Теперь ты рядом со мной
Если вы снова вернетесь
Я буду самым грустным человеком
Мои губы сожгут вашу кожу
Если вы снова вернетесь
Пожалуйста, не возвращайся снова
Пожалуйста, не возвращайся снова
Пожалуйста, не возвращайся снова
Человеческая форма, которую она имела в Полумесяце
Она показала мне, что ей жаль, мне повезло. В тот день так грустно, как ветер и солнечный
Она растаяла, как мед в море