Frank Black and the Catholics - Whiskey in Your Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whiskey in Your Shoes» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
my friend is speechless
will you give him some wine
he lost his own son at the drag racing line
oh please tell us ??? and uh, what can he do cry some tears for your water and pour whiskey in your shoes
nothing to do about it first you grab it then you lift it 2x
then you pour it down /
got divorce papers and we put down the ink
tonight I won’t be having my usual drink
hey there bartender
can you make me something new
cry some tears for your water, I’ll pour whiskey in your shoes
nothing to do about it first you grab it then you lift it 2x
then you pour it down /
hey there bartender can I owe you the cash
cause the end of world, well, it came in a flash
and I know that tomorrow
i’ll have some new excuse
to cry tears for my water and pour whiskey in my shoes.
nothing to do it
first you grab it then you lift it rest of the song
then your pour it down /
Перевод песни
мой друг безмолвен
Вы дадите ему немного вина
Он потерял собственного сына на гоночной трассе
о, пожалуйста, скажите нам ??? И что он может заплакать слезами за твою воду и влить виски в твою обувь
ничего не нужно делать сперва, вы схватите его, затем поднимите его 2x
затем вы выливаете его /
получили документы о разводе, и мы положили чернила
Сегодня вечером у меня не будет моего обычного напитка
Эй там бармен
ты можешь сделать мне что-то новое
Плачь слезами на твою воду, я вливаю виски на твою обувь
ничего не нужно делать сперва, вы схватите его, затем поднимите его 2x
То вы выливаете его /
эй, бармен, я могу тебе деньги
привести конец света, ну, он пришел в одно мгновение
и я знаю, что завтра
У меня будет новое оправдание
Плакать слезами за мою воду и вливать виски на ботинки.
ничего не делать
сначала вы схватите его, затем вы поднимете остальную часть песни
То вы лите его /