Frank Black and the Catholics - Tiny Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiny Heart» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
you are a fine exception
and now i do not know what to do there is no use in-uh capturing me though i know that you easily could
i do not mind if you laugh at me just don’t misunderstand where you stood
i don’t believe in the art so i’m-uh just telling you
there’s not a part inside of me you could call a heart
there isn’t any part of me with a little heart
(little heart)
i have got such a tiny heart
(little heart)
you could say that i don’t have one
(little heart)
it’s true
i think that everything is a fad i know that is a negative view
i think all love is-us gonna turn bad and now i do not know what to do because the moment you start it that is when you are through
(little heart)
you are a fine exception
(little heart)
and i have got such a tiny heart
(little heart)
it’s true
Перевод песни
вы прекрасное исключение
и теперь я не знаю, что делать, потому что я не понимаю, как это сделать, хотя я знаю, что вы легко можете
я не против, если вы смеетесь надо мной, просто не поймите неправильно, где вы стояли
Я не верю в искусство, поэтому я просто говорю вам
внутри меня нет части, которую вы могли бы назвать сердцем
нет ни одной части меня с маленьким сердцем
(маленькое сердце)
у меня такое крошечное сердце
(маленькое сердце)
вы можете сказать, что у меня его нет
(маленькое сердце)
это правда
Я думаю, что все в порядке, я знаю, что это негативный взгляд
Я думаю, что всякая любовь - мы повернемся плохо, и теперь я не знаю, что делать, потому что когда вы начинаете это, когда вы проходите
(маленькое сердце)
вы прекрасное исключение
(маленькое сердце)
и у меня такое крошечное сердце
(маленькое сердце)
это правда