Frank Black and the Catholics - Do You Feel Bad About It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Feel Bad About It» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
Let me tell you what I would do
I’d consider the possibility of a mistake
Yeah, if I were you
I would give me a break
Do you feel bad about it?
Do you feel sad about it?
Do you feel sick about it This parting of the ways?
I don’t want to chat about it I want to scream and shot about it
'cause I ain’t had it about this
this parting of the ways
well, I served you up all my affection
but that didn’t work out so great
and I’d help you with your defection
but I still think I’m your best fate
let me tell you what I would do
I’d consider the possibility of a mistake
Yeah, if I were you
I would give me a break
Do you feel bad about it?
Do you feel sad about it?
Do you feel sick about it This parting of the ways?
I don’t want to chat about it I want to scream and shout about it
'cause I ain’t had it about this
this parting of the ways
well, I never will be ashamed
of begging you-begging you
for
more
of the same
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам, что я буду делать
Я бы подумал о возможности ошибки
Да, если бы я был вами
Я бы дал мне перерыв
Вы плохо себя чувствуете?
Вам грустно об этом?
Тебе больно? Это расставание?
Я не хочу болтать об этом, я хочу кричать и стрелять в это
потому что у меня этого не было
это расставание путей
хорошо, я служил тебе всю мою привязанность
Но это не получилось так здорово
и я помогу вам с вашей победой
но я все еще думаю, что я твоя лучшая судьба
Позвольте мне рассказать вам, что я буду делать
Я бы подумал о возможности ошибки
Да, если бы я был вами
Я бы дал мне перерыв
Вы плохо себя чувствуете?
Вам грустно об этом?
Тебе больно? Это расставание?
Я не хочу об этом говорить, я хочу кричать и кричать об этом
Потому что у меня этого не было
Это расставание путей
Ну, мне никогда не будет стыдно
Умолять вас просить вас
для
Больше
того же самого