Frank Black and the Catholics - Are You Headed My Way? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Headed My Way?» из альбома «The Complete Recordings» группы Frank Black and the Catholics.
Текст песни
Well, it seems about my whole life
I’ve been kind of depressed
I think I like the concept
But it sure is a mess
Are you headed my way? Are you headed my way?
Are you headed my way to the golden land?
Are you headed my way? Headed my way?
Well, maybe there we will understand
Are you headed my way?
My brain got washed
What I’ve got to debunk
So I got another bad
And I threw it in the trunk
Are you headed my way? Are you headed my way?
Are you headed my way to the golden land?
Are you headed my way? Headed my way?
Well, maybe there we will understand
Are you headed my way?
This town is for the birds
And they’ve been squawking at me
I’ve got to fly away
Because I’ve got to be free
Are you headed my way? Are you headed my way?
Are you headed my way to the golden land?
Are you headed my way? Headed my way?
Well, maybe there we will understand
Are you headed my way?
I’ll be your honey love
You’ll be my Turkish delight
A blast across the bean
And we can drive all night
Are you headed my way? Are you headed my way?
Are you headed my way to the golden land?
Are you headed my way? Headed my way?
Well, maybe there we will understand
Are you headed my way? Headed my way?
And if it don’t go just like we planned
Well, maybe there we will understand
Maybe there we will understand
Maybe there we will understand
Перевод песни
Ну, похоже, моя жизнь
Я был депрессивным
Мне кажется, мне нравится концепция
Но это наверняка беспорядок
Вы отправились в путь? Вы отправились в путь?
Вы направляетесь к золотой земле?
Вы отправились в путь? Пошел по дороге?
Ну, может быть, мы поймем
Вы отправились в путь?
Мой мозг умылся
Что я должен развенчать
Так что я получил еще один плохой
И я бросил его в багажник
Вы отправились в путь? Вы отправились в путь?
Вы направляетесь к золотой земле?
Вы отправились в путь? Пошел по дороге?
Ну, может быть, мы поймем
Вы отправились в путь?
Этот город для птиц
И они кричали на меня
Я должен улететь
Потому что я должен быть свободным
Вы отправились в путь? Вы отправились в путь?
Вы направляетесь к золотой земле?
Вы отправились в путь? Пошел по дороге?
Ну, может быть, мы поймем
Вы отправились в путь?
Я буду твоей медовой любовью
Ты будешь моим восторгом в Турции
Взрыв через фасоль
И мы можем ехать всю ночь
Вы отправились в путь? Вы отправились в путь?
Вы направляетесь к золотой земле?
Вы отправились в путь? Пошел по дороге?
Ну, может быть, мы поймем
Вы отправились в путь? Пошел по дороге?
И если это не так, как мы планировали
Ну, может быть, мы поймем
Может быть, мы поймем
Может быть, мы поймем