Franja de Gaza - Black River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black River» из альбома «Abyss Falling» группы Franja de Gaza.
Текст песни
Waiting on my soul
Just waiting on my dream
For everlasting fear
Across there´s something real
The night will go
I turn my back to the east
As the earth do scorn
Come higher, sleep and grip
My lord come closer
My lord come closer
My lord come closer
My lord come closer to me
´Cos I´m waiting on my soul
I´m just waiting for me at all
For every casted beast
They visit for something real
The wind of northern cold,
Will take me back to the gold, and
The wind of southern breeze
Will take me back to the east
Cos I’m Waiting on my soul
I´m just waiting for me at all
Unbury rusted bones
They’re far gone to cross the roar
I´m lost inside
I´m trapped in my selfish kind of reality
The night will go, my heart will show
With my selfish kind of realm
Cos I´m just Waiting on my soul
I´m just waiting for me at all
I can see in this running I’m first and last
From the silence the pressure´s growing on
I can clear this empty space alone
At least deep down, my world is going on
Cos I´m Waiting on my soul
I´m just waiting for me at all
Перевод песни
В ожидании моей души,
В ожидании моей мечты,
В вечном страхе,
Что-то настоящее.
Ночь пройдет.
Я поворачиваюсь спиной к востоку,
Когда земля презирает.
Поднимись выше, спи и хватайся.
Мой Господь, подойди ближе.
Мой Господь, подойди ближе.
Мой Господь, подойди ближе.
Мой Господь, подойди ко мне поближе.
Потому что я жду своей души.
Я просто жду меня вообще
Для каждого брошенного зверя,
Которого они посещают, для чего-то реального.
Ветер северного холода
Вернет меня к золоту, ветер
Южного бриза
Вернет меня на восток,
Потому что я жду своей души,
Я просто жду меня совсем.
Унбери ржавые кости,
Они далеко ушли, чтобы пересечь рев,
Я потерялся внутри.
Я в ловушке своей эгоистичной реальности.
Ночь пройдет, мое сердце покажет
Мой эгоистичный вид царства,
Потому что я просто жду своей души,
Я просто жду меня вообще.
Я вижу в этом беге, я первый и последний
Из тишины, давление растет.
Я могу очистить это пустое пространство в одиночку,
По крайней мере, в глубине души, Мой Мир продолжается.
Потому что я жду своей души,
Я просто жду меня.