Françoise Hardy - Regarde-Toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Regarde-Toi» из альбома «Le Danger» группы Françoise Hardy.
Текст песни
Regarde-toi au fond des yeux, les hommes ont tort d’accuser Dieu
Ce dieu du fond des ges qu’ils crent leur image
Aveugle et sourd, si orgueilleux…
Regarde-toi au fond du coeur, coute un peu battre ses peurs
Maquillant ta faiblesse sous des couleurs diverses
Tu t’es laiss prendre ton jeu…
Regarde-toi au fond de l’me, ni tous mes bleus ni tous tes blmes
Ni ton indiffrence n’en altrent l’innocence
Je t’aimerai toujours pour deux.
Перевод песни
Взгляните в глаза, люди ошибаются, чтобы обвинять Бога
Этот бог со дна ges, что они создают свое изображение
Слепые и глухие, такие гордые ...
Посмотрите на нижнюю часть сердца, послушайте немного, чтобы избить его страхи
Составьте свою слабость под разными цветами
Вы позволили себе взять свою игру ...
Посмотрите на меня, ни мой блюз, ни все ваши обвинения
Ни ваше равнодушие не изменяет невиновность
Я всегда буду любить тебя на двоих.