Françoise Hardy - IO vorrei (Capirti) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «IO vorrei (Capirti)» из альбома «Françoise Hardy» группы Françoise Hardy.
Текст песни
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei
Farti scordare vorrei, quelle che prima di me Hanno cercato di darti l’amore che tu vuoi
Non ti deluderò, me stessa ti darò
E non consumerò il tempo che mi dai
E quando tu te ne andrai, voglio restare per te Come un ricordo che mai mai più potrai scordar
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei.
Перевод песни
Я хочу, чтобы вы поняли, я хочу, чтобы вы счастливы
Все, чего ты ждешь, я бы пожертвовал тебе
Я хочу, чтобы ты забыла, те, которые до меня пытались дать тебе любовь, которую ты хочешь
Я тебя не подведу. я дам тебе себя.
И я не буду потреблять время, которое вы даете мне
И когда ты уйдешь, я хочу остаться для тебя как напоминание о том, что ты никогда больше не забудешь
Я хочу, чтобы вы поняли, я хочу, чтобы вы счастливы
Все, чего ты ждешь, я бы отдал тебе.