Françoise Hardy - Celui Que Tu Veux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Celui Que Tu Veux» из альбомов «Triple Best Of», «Parenthèses» и «Clair Obscur» группы Françoise Hardy.
Текст песни
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Je me languis, serai-je un jour un amant?
Et celui qui jure parfois et parfois ment
La belle fredonne et prepare ses appâts
Le coeur pardonne mais la tete n’oublie pas
Ça fait dej longtemps, tous les jours j’apprends à patienter
Es-tu une cible un peu impossible?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
J’ai des secrets et quelqu’un qui les dire
Sans le faire exprès, je t’ai vue resplendir
Le miel et le lait coulent et nous appartiennent
Et cette parole est une vérité ancienne…
Ça fait dej longtemps, tous les jours j’apprends à espérer
Es-tu une cible un peu impossible?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Перевод песни
Знаете ли вы, что я тот, кого вы хотите?
Знаете ли вы, что я тот, кого вы хотите?
Я очень хочу, буду ли я когда-нибудь любовником?
И тот, кто ругается иногда и иногда
La belle гудела и готовила свою приманку
Сердце прощает, но голова не забывает
Это было давно, каждый день я учусь ждать
Вы несколько невыполнимая цель?
Знаете ли вы, что я тот, кого вы хотите?
Знаете ли вы, что я тот, кого вы хотите?
У меня есть секреты и кто-то, кто говорит им
Не делая это нарочно, я видел, как вы сияли
Мед и молочная раковина и принадлежать нам
И это слово - древняя истина ...
Это было давно, каждый день я учусь надеяться
Вы несколько невыполнимая цель?
Знаете ли вы, что я тот, кого вы хотите?
Знаете ли вы, что я тот, кого вы хотите?