Francois Deguelt - LE CIEL LE SOLEIL ET LA MER текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «LE CIEL LE SOLEIL ET LA MER» из альбома «LE CIEL LE SOLEIL ET LA MER» группы Francois Deguelt.
Текст песни
Il y a le ciel le soleil et la mer
Il y a le ciel le soleil et la mer
Allongés sur la plage les cheveux dans les yeux
Et le nez dans le sable on n’est bien tous les deux
C’est l'été les vacances oh mon dieu quelle chance
Il y a le ciel le soleil et la mer
Il y a le ciel le soleil et la mer
Ma cabane est en branches et le lit n’est pas grand
Tous les jours c’est dimanche et nous dormons longtemps
A midi sur la plage les amis de notre âge
Chantent tous le ciel le soleil et la mer
Chantent tous le ciel le soleil et la mer
Et le soir tous ensemble quand nous allons danser
Un air qui te ressemble viens toujours te chercher
Il parle de vacance et d’amour et de chance
En chantant le ciel le soleil et la mer
En chantant le ciel le soleil et la mer
Quelque part en septembre nous nous retrouverons
Et le soir dans ta chambre nous le rechanteront
Malgré le vent d’automne et les pluies monotones
Nous aurons le ciel le soleil et la mer
Nous aurons le ciel le soleil et la mer
Nous aurons le ciel le soleil et la mer
Перевод песни
Там небо и солнце
Там небо и солнце
Лежа на пляже с волосами в глазах
И нос в песке хорош как
Это летние каникулы, мой бог, что шанс
Там небо и солнце
Там небо и солнце
Моя каюта в ветках, а кровать не большая
Каждый день - воскресенье, и мы долго спали
В полдень на пляже друзья нашего возраста
Пойте все небо солнце и море
Пойте все небо солнце и море
А вечером все вместе, когда мы танцуем
Воздух, который похож на вас, всегда приходит к вам
Он рассказывает о вакансии и любви и удаче
Пение неба Солнце и море
Пение неба Солнце и море
Где-то в сентябре мы снова встретимся
А вечером в вашей комнате мы снова откроем его
Несмотря на осенний ветер и монотонные дожди
У нас будет солнце и солнце
У нас будет солнце и солнце
У нас будет солнце и солнце