Franco Talò - Separazione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Separazione» из альбома «Il meglio» группы Franco Talò.
Текст песни
È troppo tardi per fermarsi
Stiamo affondando io e te
È meglio dir la verità
Che sprecare la nostra vita così
Che senso ha vivere insieme
Se siamo ormai tanto lontani
Come la terra dalla luna
Come l’amore dall’odio?
Non t’importava più quando arrivavo tardi
Estranea ed assente mi salutavi appena
Ed il tuo viso senza trucco
Non sorrideva mai
Sbagli stupidi e bugie
Incomprensioni e malintesi
Bastava una parola
Per rovinare una serata
Separazione
Di due vite spente ormai da tempo
Separazione
Tanto amore se ne va col vento
Resta il pallido ricordo
Due punti neri tra la folla
Separazione
Di due vite spente ormai da tempo
Separazione
Son fiori secchi che non han profumo
Resta il pallido ricordo
Due punti neri tra la folla
Перевод песни
Слишком поздно остановиться
Мы с тобой тонем
Лучше сказать правду
Что тратить нашу жизнь так
Какой смысл жить вместе
Если мы сейчас так далеко
Как Земля от Луны
Как любовь от ненависти?
Тебе было плевать, когда я опоздал.
Чужая и отсутствующая ты просто попрощалась со мной
И ваше лицо без макияжа
Он никогда не улыбался
Глупые ошибки и ложь
Недоразумения и недопонимания
Достаточно слова
Чтобы испортить вечер
Разделение
Двух жизней отключены уже давно
Разделение
Так много любви уходит с ветром
Оставайтесь бледным воспоминанием
Две черные точки среди толпы
Разделение
Двух жизней отключены уже давно
Разделение
Сон сухие цветы, которые не имеют запаха
Оставайтесь бледным воспоминанием
Две черные точки среди толпы