Franco De Vita - Que No Muera La Esperanza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que No Muera La Esperanza» из альбома «Voces A Mi Alrededor» группы Franco De Vita.
Текст песни
En un mundo que ya no existe violencia
y que la verdad tiene toda la importancia
en un mundo que el amor tiene mas valor
en un mundo que se ha erradicado la maldita corrupcion
en un mundo que ya no importa tu color
ni de donde vienes, ni cual es tu religion
ni si eres socialista, facista o comunista
que todos decidieron que la paz era lo mas importante
eh! oh! oh! oh!
que no muera la esperanza acortando la distancia
hacia un mundo que sera mejor
eh! oh! oh! oh!
que los hombres del mañana no nos pongan mala cara
por la vida que llevamos hoy
en un mundo que cada quien es cada cual
y que todos respetan tu manera de pensar
y lo que haces con tu cuerpo
con eso no me meto, cada quien
vive la vida como la quiere vivir.
en un mundo que ya no se hable de guerra
ni de arsenales ni de bombas nucleares
en un mundo que se vive con las puertas abiertas
y que entre nosotros los humanos ya no existe diferencia
eh! oh! oh! oh!
que no muera la espéranza acortando la distancia hacia un mundo que sera mejor
eh! oh! oh! oh!
que los hombres del mañana no nos pongan mala cara por la vida que llevamos hoy
y que ya los politicos no engañan a sus pueblos
y la honestidad es nuestro basico sustento
y todos pensamos en el mundo del mañana
por eso respetamos hasta el ultimo pedazo
de la tierra
eh! oh! oh! oh!
que los hombres del mañana no nos
pongan mala cara por la vida que llevamos hoy
eh! oh! oh! oh!
que no muera la esperanza acortando
la distancia hacia un mundo que sera mejor.
Перевод песни
В мире, в котором больше нет насилия
И эта истина имеет всю важность
в мире, в котором любовь имеет большую ценность
В мире, который искоренил проклятую коррупцию
в мире, который больше не имеет значения для вашего цвета
Или откуда вы пришли, или что ваша религия
Даже если вы социалисты, фашисты или коммунисты
что все решили, что мир является самой важной вещью
эх! ой! ой! ой!
не умирайте надежды сократить расстояние
к миру, который будет лучше
эх! ой! ой! ой!
Что завтрашние люди не надувают нас
за ту жизнь, которую мы возглавляем сегодня
в мире, каждый из которых каждый
и что каждый уважает ваш образ мышления
и что вы делаете с вашим телом
с этим я не хожу, все
жить, как вы хотите жить
В мире, который больше не говорит о войне
Ни арсеналов, ни ядерных бомб
В мире, который живет с открытыми дверями
И что нет никакой разницы между нами людьми
эх! ой! ой! ой!
Не умирайте от надежды, сокращая расстояние до мира, который будет лучше
эх! ой! ой! ой!
То, что завтрашние люди не заставляют нас выглядеть плохо для жизни, которую мы несем сегодня
И эти политики больше не обманывают своих людей
И честность - это наша основная поддержка
И мы все думаем о мире завтрашнего дня
поэтому мы уважаем последний кусок
Земли
эх! ой! ой! ой!
что завтрашние люди не
выкидывать жизнь, которую мы несем сегодня
эх! ой! ой! ой!
не давайте надеяться на сокращение
Расстояние до мира, который будет лучше.