Franco Corelli - Voce 'e notte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Voce 'e notte» из альбома «Passione» группы Franco Corelli.
Текст песни
Si 'sta voce te scta 'int''a nuttata,
mentre t’astrigne 'o sposo tujo vicino…
Statte scetata, si vu' st scetata,
ma fa' ved ca duorme a suonno chino…
Nun gh vicino llastre pe' f 'a spia,
pecch nun pu sbagli 'sta voce 'a mia…
E' 'a stessa voce 'e quanno tutt’e duje,
scurnuse, nce parlvamo cu 'o «vvuje».
Si 'sta voce te canta dint''o core
chello ca nun te cerco e nun te dico;
tutt''o turmiento 'e nu luntano ammore,
tutto ll’ammore 'e nu turmiento antico…
Si te vne na smania 'e vul bene,
na smania 'e vase crrere p''e vvne,
nu fuoco che t’abbrucia comm’a che,
vsate a chillo… che te 'mporta 'e me?
Si 'sta voce, che chiagne 'int''a nuttata,
te sceta 'o sposo, nun av paura…
Vide ch' senza nomme 'a serenata,
dille ca dorme e che se rassicura…
Dille accuss: «Chi canta 'int'a 'sta via
o sarr pazzo o more 'e gelusia!
Starr chiagnenno quacche 'nfamit…
Canta isso sulo… Ma che canta a f…»
(Grazie a simone per questo testo)
Перевод песни
Это голос, который ты хочешь,
Прогуливаясь вокруг или рядом с тобой ...
Он был отложен,
Но вы видите какие-то подбородки ...
Nun gh близко к земле для шпиона,
Пекч-монахиня не может пойти не так, как надо «повесить» меня ...
Это «тот же голос» и все такое,
Scurnusa, мы говорим о 'или' vvuje '.
Это голос, который вы поете из ядра
Чельло канун я ищу тебя и монахиню, я тебе скажу;
Все слишком плохо и громче,
Все очарование и древняя тень ...
Как вы ставите нам smania «хорошо вульву,
Чтобы краснеть ваш крестоносец,
Огонь, что я оставлен вам,
Ты хочешь охладить ... ты меня и меня?
Это голос, что это «ниггер»,
Боюсь, вы сука или жених ...
Он видел это имя без покое,
О сном и успокаивании ...
Скажите accuss: «Кто поет« int'a »,
Или sarr or more 'и gelusia!
Starr chiagnenno quacche 'nfamit ...
Я пою ... Я пою ... Но петь ... »
(Спасибо симоне за этот текст)